<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"><html xml:lang="it">
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>
				Imss - Saline di Volterra</title>
<base href="http://brunelleschi.imss.fi.it/ist/">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta http-equiv="description" content="">
<meta http-equiv="keywords" content="">
<meta meta="htdig-keywords" content="applesp">
<meta http-equiv="dc:language" content="ITA">
<meta http-equiv="dc:rights" content="Istituto e Museo di Storia della Scienza, Firenze, Italia"><script type="text/javascript">		
//<![CDATA[
function dove()
{	
	var url1="";
	var prima=document.URL.indexOf('//');
	if (prima==-1)
		 prima=0;
	else
		url1=document.URL.substr(prima+2);
	var seconda=url1.indexOf("/");
	if(seconda==-1) seconda=url1.length();
	url2=url1.substring(0,seconda);
	if(url2.toLowerCase()=='botticelli')
		url2=url2+'/wwwBrunelleschi';
	return "http://" + url2 + "/ist";
}

function restringi(applicazione){
								document.cerca.keywords.value=applicazione;
								this.document.cerca.submit();
							  }
function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) {window.open(dove()+theURL,winName,features);}
//]]></script><link href="../espoist.css" rel="stylesheet" type="text/css"><script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">
_uacct = "UA-1978002-1";
urchinTracker();
</script></head>
<body>
<div id="intestazione">
<div class="blocco"></div>
<div id="logo"><a href="http://www.museogalileo.it/"><img src="../ilogo-espo.gif" alt="logo Museo Galileo - Istituto e Museo di Storia della Scienza" width="475" height="37"></a></div>
<div id="cerca">
<form action="http://search.imss.fi.it/search/htsearch" method="get" name="cerca"><input type="hidden" name="config" value="ihtdig"><input type="hidden" name="keywords" value=""><span class="grassetto">CERCA:</span><input name="words" id="catalogo" type="text" value="" size="15" maxlength="50"><div id="bottoni"><input name="submit2" type="image" id="sito" onclick="restringi('')" onkeypress="restringi('')" src="../bottonevai.gif" alt="" align="middle"><label for="sito">nel sito</label></div>
</form>
</div>
</div>
<div id="navigazione">
<div class="blocco"></div>
<div id="quadretti"><img src="../quadretti.jpg" alt="quadretti" width="39" height="19" align="left"></div>
<div id="menu">        
		<a class="menuinfo" href="http://www.imss.fi.it/info/indice.html">INFO</a> | <a class="menuist" href="http://www.imss.fi.it/istituto/indice.html">ISTITUTO</a> | <a class="menumuseo" href="http://www.imss.fi.it/museo/indice.html">MUSEO</a> | <a class="menubiblio" href="http://www.imss.fi.it/biblio/indice.html">BIBLIOTECA E ARCHIVI</a> | <a class="menuespo" href="http://www.imss.fi.it/espo/indice.html">ESPOSIZIONI E DIDATTICA</a></div>
</div>
<table id="corpo" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="Tabella composta da due colonne: nella colonna di sinistra è collocata una tabella con le specifiche, la descrizione e le immagini dello strumento in esame; nella colonna di destra si trovano i link a schede correlate">
<tr>
<td class="inalto">
<table width="100%" border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td colspan="2" align="left" id="orientamento"><a href="indice.html"><img src="immagini/ntclogo8p.gif" alt="Itinerari Scientifici in Toscana" width="138" height="34" border="0" align="absmiddle"></a>  
        <span class="xsmall">&gt; </span>  
              
        <a href="indice/pisa/" class="breadcrumb">Provincia di 
        Pisa</a> 
         <span class="xsmall">&gt;</span>  
         
<a href="indice/pisa/volterra.html" class="breadcrumb">Volterra</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2" align="left" valign="top" id="titolo"><h1>Saline di Volterra</h1></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><table width="300" align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#999999">
<tr>
<td> <br><table width="400" border="0" align="center" cellpadding="4" cellspacing="0">
<tr class="xsmall">
<td align="right" valign="top" class="istinfo">TIPOLOGIA</td>
<td valign="top">
					  - <a href="indice/tipologia/manifattureindustrie.html" class="breadcrumb">Manifatture e industrie</a>
					   <br></td>
</tr>
<tr class="xsmall">
<td align="right" valign="top" class="istinfo">INDIRIZZO<br><br></td>
<td valign="top">Volterra, 
                 San Leopoldo alle Saline, Via delle Moie Vecchie</td>
</tr>
<tr class="xsmall">
<td align="right" valign="top" class="istinfo">TEL.</td>
<td valign="top">0588 44325</td>
</tr>
<tr class="xsmall">
<td align="right" valign="top" class="istinfo">FAX</td>
<td valign="top">0588 44325</td>
</tr>
<tr class="xsmall">
<td colspan="2" align="center" valign="top"><span class="istinfo">Interesse Storico-Scientifico</span><img src="immagini/interesse3.gif" alt="alto" width="52" height="13" align="absmiddle"></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
</td>
<td align="left" valign="top"><div align="center">
<table border="1" align="center" cellpadding="6" cellspacing="0" bordercolor="#CCCCCC">
<tr>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('/iist.asp?c=492','','width=350, height=460, left=20, top=20,scrollbars=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/ist/icona/icona46938r.gif" height="60" width="60" alt="Saline di Volterra: catalogo dei libri di azienda, ossia di amministrazione dei sali descritti coll'ordine e sistema col quale erano distribuiti e collocati nel 1760, Archivio di Stato di Firenze."></a></td>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('/iist.asp?c=467','','width=350, height=460, left=20, top=20,scrollbars=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/ist/icona/icona46940r.gif" height="60" width="60" alt="Pianta delle fabbriche delle Saline di Volterra, 1843, Archivio di Stato di Firenze."></a></td>
</tr>
</table><br><br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="left" valign="top"><br><p><campo tipocampo="T" nome="txtxml" style=""><div class="Section1" xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:WX="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/auxHint" xmlns:aml="http://schemas.microsoft.com/aml/2001/core" xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word">
<p class="Normal-P" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span class="Normal-H">Ai piedi del colle dove sorge l'antica Volterra si trovano alcuni tra i depositi di salgemma più vasti d'Italia. Questo prezioso materiale fu oggetto di sistematico sfruttamento sin dall'età etrusca anche se le prime testimonianze dirette risalgono al periodo romano. Attorno al 980 l'Imperatore Ottone II si rivolse, sembra, proprio a mastri salinari volterrani per dare inizio allo sfruttamento delle miniere di salgemma da poco scoperte in Sassonia. Sull'estrazione del sale si fondò, per tutto il Medioevo, l'economia della Val di Cecina e della stessa Volterra. A lungo il diritto di sfruttamento dei depositi fu oggetto di aspre contese tra il Vescovo-Conte e la nascente autorità comunale. Dopo la conquista fiorentina di Volterra (1472), le miniere saline furono sfruttate dalla famiglia Medici, ma fu solo con i Lorena che l'estrazione acquisì caratteri industriali. Fu in particolar modo Pietro Leopoldo a dare impulso al rinnovamento del complesso. Lo stesso Granduca, nel 1733, ci fornisce una delle descrizioni più vive e puntuali delle strutture produttive: «Le saline o sia le moie del sale... consistono in 5 pozzi d'acqua salata da ognuno de' quali si cava colle burbere 500 secchioni d'acqua ogni 24 ore, la quale acqua va per certi canali in una vasca di dove per altri canali va nelle 8 caldaie ove si fa il sale. Queste sono riunite sotto un medesimo capannone e sono di piombo; il fuoco vi è sotto giorno e notte continuamente tutto l'anno fuori che le pasque; ogni 3 ore con certi rastrelli di legno si tira fuori il sale dalla caldaia e si rimette poi della nuova acqua... A ogni caldaia sono tre uomini... Vi si consumano 100 some di legne il giorno per il fuoco ed intorno alle moie vi è un riserro di 5 miglia di cui tutti i legnami sono addetti al servizio delle moie. Ogni 3 mesi si rifanno le caldaie di piombo, vi è una gran forma di pietra per le medesime, sopra questa si butta il piombo in pezzi e un monte di fascine, si dà fuoco alle medesime, il piombo si strugge e piglia la forma della caldaia. A misura che il sale si cava dalle caldaie e che è prosciugato, si manda subito in sacchi nei magazzini di Volterra». Dopo l'annessione del Granducato al Regno d'Italia le saline divennero di proprietà Regia e successivamente passarono all'amministrazione dei Monopoli di Stato (oggi Atisale). Ancora oggi, sulla palazzina costruita tra 1787 e 1790 dall'architetto Filippo Grobert per volere del Granduca Leopoldo II, in Piazza della Salina, sono visibili le targhe commemorative.</span></p>
</div></campo></p><br><br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><h3 class="grassetto">Bibliografia</h3><br><p><campo tipocampo="T" nome="txtxml" style=""><div class="Section2" xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:WX="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/auxHint" xmlns:aml="http://schemas.microsoft.com/aml/2001/core" xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word">
<p class="Normal-P"><span class="Normal-H"><span style="font-variant:small-caps;">Pietro Leopoldo d'Asburgo Lorena</span>, <span style="font-style:italic;">Relazioni sul governo della Toscana</span>, <span style="font-variant:small-caps;">A. Salvestrini</span> (a cura di), Firenze, Leo S. Olschki, 1960-1970, vol. 3, p. 233.</span></p>
<p class="Normal-P"><span class="Normal-H"> </span></p>
<p class="Normal-P"><span class="Normal-H"><span style="font-variant:small-caps;">E. Repetti</span>, <span style="font-style:italic;">Dizionario geografico fisico storico della Toscana</span>, Firenze, coi tipi Allegrini e Mazzoni, 1839, vol. 3, pp. 244-246.</span></p>
<p class="Normal-P"><span class="Normal-H"> </span></p>
<p class="Normal-P"><span class="Normal-H"><span style="font-variant:small-caps;">F. Borelli</span>, <span style="font-style:italic;">Le saline di Volterra nel Granducato di Toscana</span>, Firenze, Leo S. Olschki, 2000.</span></p>
</div></campo></p><br><br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><div align="center"><span class="blu">
        ***************************</span><br><span class="grigio">Scheda a cura di Elena Fani</span><br>
 
        <br></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><div align="right"><span class="xsmall">
			Aggiornato al  
			26/gen/2008</span>  <br>
 
        <br></div></td>
</tr>
</table></td>
<td id="correlati" rowspan="3">
<h2>ESPLORA...</h2>
<h3>libri</h3><script>document.writeln("<ul>")</script><li><img src="immagini/icona-libro-b.gif"> 
			<a href="http://fermi.imss.fi.it/rd/bdv?/bdviewer/bid=301481&amp;/bdviewer/pag=244&amp;/bdviewer/vol=3" target="_blank">Repetti: Moje o saline volterrane</a></li><script>document.write('</ul>')</script><h3>links</h3>
<ul>
<li><img src="immagini/icona-app.gif">  
			<a href="http://www.atisale.it/index.htm" target="_blank">Sito ufficiale</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<div id="piedipagina">
<div class="blocco"><a href="http://search.imss.fi.it/indice.html">Ricerca avanzata</a> | <a href="http://www.imss.fi.it/imappa.html">Mappa del sito</a> | <a href="http://www.imss.fi.it/info/icontatti.html">Contattaci</a> | <a href="http://www.imss.fi.it/stat/indice.html">Statistiche</a>        <span class="grigio">© 2004 IMSS</span>   <span class="grigio">Piazza dei Giudici 1</span>   <span class="grigio">50122 Firenze</span>   <span class="grigio">ITALIA</span></div>
</div>
<noscript>
<p class="grassetto">Per il corretto funzionamento della ricerca semplice in questa pagina occorre avere JavaScript abilitato.</p>
<p class="grassetto">In caso di Javascript disabilitato usare i seguenti link per ingrandire le immagini:</p><a href="iist.asp?c=492" class="breadcrumb" target="_blank">
   FOTO
  </a><br><a href="iist.asp?c=467" class="breadcrumb" target="_blank">
   FOTO
  </a><br><br></noscript>
</body>
</html>

