<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xml:lang="it">
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>GALILEO'S TELESCOPE - The Two Ways of Astronomical Observation</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="generator" content="HAPedit 3.0">
<link href="body.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="museumhead.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="telescopio.css" rel="stylesheet" type="text/css"><script language="JavaScript">
function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}
function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_preloadImages() { //v3.0
 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
   var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
   if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}
function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) {
finestra=window.open(theURL,winName,features);finestra.focus();}
</script></head>
<body bgcolor="#242424" onLoad="MM_preloadImages('immagini_testata/home_f3.jpg','immagini_testata/eintro_f4.jpg','immagini_testata/eintro_2_f4.jpg','immagini_testata/esez1_2_f4.jpg','immagini_testata/esez4_2_f4.jpg','immagini_testata/esez2_2_f4.jpg','immagini_testata/esez6_2_f4.jpg','immagini_testata/esez3_2_f4.jpg','immagini_testata/esez5_2_f4.jpg','immagini_testata/esez1_f5.jpg','immagini_testata/esez1_2_f5.jpg','immagini_testata/esez4_2_f5.jpg','immagini_testata/esez2_2_f5.jpg','immagini_testata/esez6_2_f5.jpg','immagini_testata/esez3_2_f5.jpg','immagini_testata/esez5_2_f5.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f5.jpg','immagini_testata/testata_r4_c19_f5.jpg','immagini_testata/testata_r4_c21_f5.jpg','immagini_testata/esez2_f6.jpg','immagini_testata/esez2_2_f6.jpg','immagini_testata/esez6_2_f6.jpg','immagini_testata/esez3_2_f6.jpg','immagini_testata/esez5_2_f6.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f6.jpg','immagini_testata/esez3_f7.jpg','immagini_testata/esez3_2_f7.jpg','immagini_testata/esez5_2_f7.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f7.jpg','immagini_testata/testata_r4_c19_f7.jpg','immagini_testata/testata_r4_c21_f7.jpg','immagini_testata/testata_r4_c23_f7.jpg','immagini_testata/testata_r4_c25_f7.jpg','immagini_testata/testata_r5_c13_f7.jpg','immagini_testata/testata_r5_c15_f7.jpg','immagini_testata/testata_r5_c21_f7.jpg','immagini_testata/esez4_f8.jpg','immagini_testata/esez4_2_f8.jpg','immagini_testata/esez2_2_f8.jpg','immagini_testata/esez6_2_f8.jpg','immagini_testata/esez3_2_f8.jpg','immagini_testata/esez5_2_f8.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f8.jpg','immagini_testata/testata_r4_c19_f8.jpg','immagini_testata/testata_r5_c8_f8.jpg','immagini_testata/testata_r5_c11_f8.jpg','immagini_testata/testata_r5_c13_f8.jpg','immagini_testata/testata_r5_c15_f8.jpg','immagini_testata/esez5_f9.jpg','immagini_testata/esez5_2_f9.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f9.jpg','immagini_testata/testata_r4_c19_f9.jpg','immagini_testata/testata_r4_c21_f9.jpg','immagini_testata/testata_r4_c23_f9.jpg','immagini_testata/testata_r5_c15_f9.jpg','immagini_testata/testata_r5_c21_f9.jpg','immagini_testata/esez6_2_f10.jpg','immagini_testata/esez3_2_f10.jpg','immagini_testata/esez5_2_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c18_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c19_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c21_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c23_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c25_f10.jpg','immagini_testata/testata_r4_c27_f10.jpg','immagini_testata/testata_r5_c11_f10.jpg','immagini_testata/testata_r5_c13_f10.jpg','immagini_testata/testata_r5_c15_f10.jpg','immagini_testata/testata_r5_c21_f10.jpg','immagini_testata/esez6_f10.jpg');">
<div id="headmuseum">
<div id="logomuseum"><a href="http://www.museogalileo.it/en/index.html" rel="section" title="Institute and Museum of the History of Science"><img src="../elogo-espo.gif" alt="logo Museo Galileo - Institute and Museum of the History of Science" width="475" height="37"></a></div>
</div>
<div id="navigationmuseum">
<div id="imgmuseum"></div>
<ul id="languagemuseum">
<li><a href="itel.asp?c=50001" rel="alternate" hreflang="it">italiano</a></li>
<li class="slash">/</li>
<li class="languagecurrent">english</li>
</ul>
</div>
<div class="sfondoIntro">
<div id="testata">
<table width="980" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="394" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="45" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="10" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="67" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="7" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="68" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="6" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="66" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="8" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="67" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="7" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="66" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="8" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="65" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="8" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="66" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="18" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="4" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="17"><img name="testata_r1_c1" src="immagini_testata/testata_r1_c1.jpg" width="976" height="3" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="6"><img name="testata_r1_c18" src="immagini_testata/testata_r1_c18.jpg" width="4" height="53" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="3" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="5"><img name="testata_r2_c1" src="immagini_testata/etestata_r2_c1.jpg" width="394" height="50" border="0" alt=""></td>
<td><a href="index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('home','','immagini_testata/home_f3.jpg',1);"><img name="home" src="immagini_testata/home.jpg" width="45" height="27" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="5"><img name="testata_r2_c3" src="immagini_testata/testata_r2_c3.jpg" width="10" height="50" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img src="immagini_testata/eintro_btn_f2.jpg" width="67" height="28" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c5" src="immagini_testata/testata_r2_c5.jpg" width="7" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><a href="etel.asp?c=50002" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez1_btn','','immagini_testata/esez1_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f5.jpg',1);"><img name="sez1_btn" src="immagini_testata/esez1_btn.jpg" width="68" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c7" src="immagini_testata/testata_r2_c7.jpg" width="6" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><a href="etel.asp?c=50008" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez2_btn','','immagini_testata/esez2_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f6.jpg',1);"><img name="sez2_btn" src="immagini_testata/esez2_btn.jpg" width="66" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c9" src="immagini_testata/testata_r2_c9.jpg" width="8" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><a href="etel.asp?c=50014" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez3_btn','','immagini_testata/esez3_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f7.jpg',1);"><img name="sez3_btn" src="immagini_testata/esez3_btn.jpg" width="67" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c11" src="immagini_testata/testata_r2_c11.jpg" width="7" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><a href="etel.asp?c=50019" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez4_btn','','immagini_testata/esez4_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f8.jpg',1);"><img name="sez4_btn" src="immagini_testata/esez4_btn.jpg" width="66" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c13" src="immagini_testata/testata_r2_c13.jpg" width="8" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><a href="etel.asp?c=50024" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez5_btn','','immagini_testata/esez5_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f9.jpg',1);"><img name="sez5_btn" src="immagini_testata/esez5_btn.jpg" width="65" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="4"><img name="testata_r2_c15" src="immagini_testata/testata_r2_c15.jpg" width="8" height="34" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="3"><a href="etel.asp?c=36887" onMouseOut="MM_swapImgRestore();" onMouseOver="MM_swapImage('esez6_btn','','immagini_testata/esez6_btn_f2.jpg','sez1_2','','immagini_testata/esez1_2_f10.jpg',1);"><img name="sez6_btn" src="immagini_testata/esez6_btn.jpg" width="66" height="28" border="0" alt=""></a></td>
<td rowspan="5"><img name="testata_r2_c17" src="immagini_testata/testata_r2_c17.jpg" width="18" height="50" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="27" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4"><img name="testata_r3_c2" src="immagini_testata/testata_r3_c2.jpg" width="45" height="23" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c4" src="immagini_testata/testata_r4_c4.jpg" width="67" height="6" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c6" src="immagini_testata/testata_r4_c6.jpg" width="68" height="6" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c8" src="immagini_testata/testata_r4_c8.jpg" width="66" height="6" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c10" src="immagini_testata/testata_r4_c10.jpg" width="67" height="6" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c12" src="immagini_testata/testata_r4_c12.jpg" width="66" height="6" border="0" alt=""></td>
<td rowspan="2"><img name="testata_r4_c14" src="immagini_testata/testata_r4_c14.jpg" width="65" height="6" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td><img name="testata_r5_c16" src="immagini_testata/testata_r5_c16.jpg" width="66" height="5" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="5" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="13"><img name="sez1_2" src="immagini_testata/sez1_2.jpg" width="509" height="16" border="0" alt=""></td>
<td><img src="immagini_testata/spacer.gif" width="1" height="16" border="0" alt=""></td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="titoloSezione">
<p class="testoGiallo" id="titolo">The Two Ways of Astronomical Observation</p>
</div>
<div class="divCont">
<div class="centrato">
<div class="testoGiallo">
<p style=""><div class="Section1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p class="Normal-H" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Toward the end of the 16<span style="vertical-align:super;">
<span style="font-size:smaller;">th</span>
</span> century cosmology and astronomy were, as they had been traditionally, two distinct disciplines. The former concerned the definition of the physical structure of the Universe, and was the province of philosophers. The latter aimed instead to record the positions of the heavenly bodies, and was the realm of mathematicians. To maintain the dual social function of astronomy - determining the calendar accurately and predicting the positions of the planets for drawing up horoscopes - the mathematical astronomers had developed over the centuries a set of graduated measurement instruments to be used by the naked eye.</p>
<p class="Normal-H" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Such outstanding figures as Nicolaus Copernicus (1473-1543) and Tycho Brahe (1546-1601) had already tried to resolve the dichotomy between cosmology and astronomy, and to define the structure of the Universe through accurate observations; but it was only the invention of the telescope that merged the two fields of knowledge materially. The telescope - a non-graduated instrument that revealed the true nature of the stars - introduced an entirely new mode of observing the sky. This premise is indispensable for understanding the colossal impact the instrument was to have on seventeenth-century science and society.</p>
</div>
</p>
</div>
<div class="tabellaImmagini">
<table width="100%">
<tr>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('ezoom.asp?c=50329','zoom','width=840, left=20, top=20,scrollbars=yes, resizable=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/telescopiogalileo/P0_1_150q.gif" alt="Portrait of T. Brahe (Astronomiae Instauratae Progymnasmata, 1610)"></a></td>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('ezoom.asp?c=50330','zoom','width=840, left=20, top=20,scrollbars=yes, resizable=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/telescopiogalileo/P0_2_150q.gif" alt="T. Brahe, Astronomical sextant (W.J. Blaeu, Cosmographie Blaviane, 1667)"></a></td>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('ezoom.asp?c=50331','zoom','width=840, left=20, top=20,scrollbars=yes, resizable=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/telescopiogalileo/P0_3_150q.gif" alt="O. Leoni, Portrait of Galileo, early 17th c. (Biblioteca Marucelliana, Firenze)"></a></td>
<td><a href="javascript:MM_openBrWindow('ezoom.asp?c=50332','zoom','width=840, left=20, top=20,scrollbars=yes, resizable=yes')"><img src="http://vitruvio.imss.fi.it/foto/telescopiogalileo/P0_4_150q.gif" alt="G. Galilei, Presentation telescope, c. 1610 (IMSS, inv. 2428)"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="testoBianco"><p id="titoloBianco">The exhibition</p>
<ul>
<li><a href="javascript:MM_openBrWindow('etel.asp?c=50391','oggetto','width=840,  left=20, top=20, scrollbars=yes, resizable=yes')">ANONYMOUS, <i>Galileo Galilei</i>, c. 1630</a></li>
<li><a href="javascript:MM_openBrWindow('etel.asp?c=50392','oggetto','width=840,  left=20, top=20, scrollbars=yes, resizable=yes')">EGNAZIO DANTI (attr.), <i>Plane Astrolabe</i>, c. 1570</a></li>
</ul>
<p></p>
</div>
</div>
<div>
<table id="piedipagina" width="100%" align="center">
<tr>
<td class="grigio">  ŠIMSS 2008 P.zza dei Giudici 1 50122 Florence P.I. 01346820481</td>
</tr>
</table>
</div>
</div><script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1978002-1");
pageTracker._trackPageview();
</script></body>
</html>
