|
Crediti |
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica |
28 a Esposizione del Consiglio d’Europa
|
|
|
· · · · · · · · · · · · · · · · · · |
La mente di Leonardo inaugura il ciclo di iniziative dal titolo The Universal Leonardo, che formano il
prestigioso programma della 28a Esposizione d’Arte, Scienza e Cultura promossa dal Consiglio d’Europa |
· · · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
Enti promotori
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Firenze Musei
Istituto e Museo di Storia della Scienza
Ente Cassa di Risparmio di Firenze |
|
Ideazione del progetto e coordinamento scientifico
Paolo Galluzzi |
|
Comitato scientifico
Marzia Faietti
Direttrice del Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi
Paolo Galluzzi
Direttore dell’Istituto e Museo di Storia della Scienza e Università di Firenze
Antonio Natali
Direttore della Galleria degli Uffizi
Antonio Paolucci
Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Toscana e Soprintendente per il Polo Museale Fiorentino
Carlo Pedretti
University of California, Los Angeles e Direttore dell’Hammer Center for Leonardo Studies, UCLA
Maurizio Seracini
EDITECH e Università della Calabria
|
|
Curatori delle sezioni |
|
|
Sezione I
(La “maniera moderna”) |
Antonio Natali |
|
|
|
|
|
|
Sezione II
(Il volto del Genio) |
Carlo Pedretti |
|
|
|
|
|
|
Sezione III
(Nello studio di Leonardo) |
Fabio Frosini (La biblioteca), Paolo Galluzzi e Filippo Camerota (Lo scrittoio) |
|
|
|
|
|
|
Sezione IV
(La grammatica delle forme:
proporzione e analogia) |
Domenico Laurenza con Paolo Galluzzi
(L’equilibrio delle forme), Filippo Camerota
(Trasformazioni delle forme geometriche) e Andrea Bernardoni (Il Monumento Sforza) |
|
|
|
|
|
|
Sezione V
(Il movimento agente universale) |
Paolo Galluzzi (Gli elementi e le quattro “potenze” di natura, La legge “piramidale”, La chimera del moto perpetuo, Moti e forza dell’uomo, Moti e forza degli elementi ), Domenico Laurenza (Moti armonici e programmati, Moti di “consumazione”, Moti mentali) |
|
|
|
|
|
|
Sezione VI
(La scienza della pittura) |
Simona Cremante con Jacques Franck (L’invenzione dello sfumato) e con la collaborazione di Stella Battaglia e Gianni Miglietta |
|
|
|
|
|
|
Sezione VII
(Al tempo della "Battaglia di Anghiari" (1504-1508))
dal 3 ottobre 2006 al 7 gennaio 2007 |
Gigetta Dalli Regoli, Paolo Galluzzi, Domenico Laurenza, Carlo Pedretti, Annalisa Perissa |
|
|
|
|
|
Sponsor tecnico
Hitachi - Inspire the Next |
|
Organizzazione
Coordinamento: Istituto e Museo di Storia della Scienza e Comitato Scienza Cultura e Innovazione: Laura Manetti, con la collaborazione di Giulia Fiorenzoli ed Elisa Bonaiuti
Opera Laboratori Fiorentini per Firenze Musei
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino: Marta Bencini |
|
|
|
Progetto di allestimento e grafica della mostra
Studio Gris Co. srl, Padova-Roma
Con la collaborazione di Antonio Godoli, Architetto della Galleria degli Uffizi, e Piero Castri, Opera Laboratori Fiorentini |
|
|
|
Realizzazione dell’allestimento e gestione della mostra
Opera Laboratori Fiorentini |
|
|
|
Impianti di videoproiezione
Produzione: Hitachi Ltd. Japan
Installazione e manutenzione: Natali Multimedia; Istituto e Museo di Storia della Scienza: Gabriele Pratesi |
|
|
|
Exhibits
Coordinamento: Istituto e Museo di Storia della Scienza: Paolo Galluzzi
Ideazione e progettazione: ove non diversamente indicato, l’ideazione degli exhibits si deve ai curatori delle rispettive sezioni e sottosezioni
Realizzazione: Opera Laboratori Fiorentini; Stella Battaglia e Gianni Miglietta; Romano Folicaldi; Alberto Gorla |
|
|
|
Interventi d’artista
Stella Battaglia e Gianni Miglietta
Romano Lucacchini
Niccolò Niccolai e Laura Stiattesi |
|
|
|
Applicazioni multimediali
Realizzazione: Laboratorio multimediale dell’Istituto e Museo di Storia della Scienza
Coordinamento: Jacopo Tonini
Grafica e animazioni 2D: Monica Tassi con la collaborazione di Silvia Paoli, Daniela Vespoli e Roberta Massaini
Modelli e animazioni 3D: Luisa Barattin con la collaborazione di Riccardo Braga, Fabio Corica, Roberta Massaini
Sceneggiatura: ove non diversamente indicato, la sceneggiatura è dei curatori delle rispettive sezioni e sottosezioni |
|
|
|
Sito Internet della mostra
Istituto e Museo di Storia della Scienza: Marco Berni e Danette St.Onge con la collaborazione di Fabrizio Butini, Leonardo Curioni, Elena Fani, Iolanda Rolfo e Corrado Veser |
|
|
|
Coordinamento produzione fotografica
Franca Principe con la collaborazione di Sabina Bernacchini, Paola Scortecci e Susanna Cimmino
Ottimizzazione immagini: Andrea Braghiroli |
|
|
|
Elaborazione immagini
Senza Filtro, Firenze |
|
|
|
Filmati di mostra
La montagna sul mare. L’Annunciazione di Leonardo
Ideazione e sceneggiatura: Antonio Natali
Regia: Vincenzo Capalbo e Marilena Bertozzi
Produzione: Art Media Studio
Le trame svelate. La riscoperta dell’Adorazione
Ideazione e sceneggiatura: Antonio Natali, Filippo Camerota e Maurizio Seracini
Schemi prospettici e modelli animati: Laboratorio multimediale IMSS
Regia: Cristiana e Riccardo Mastropietro
Produzione: Pesci Combattenti e Neworld
Il colosso di Leonardo. La sfida del monumento Sforza
Ideazione e sceneggiatura: Andrea Bernardoni
Modelli e animazioni 3D: Laboratorio multimediale IMSS
Regia: Cristiana e Riccardo Mastropietro
Produzione: Pesci Combattenti e Neworld
Ejzenštejn e il Cenacolo
Ideazione: Paolo Galluzzi
Regia: Cristiana e Riccardo Mastropietro
Produzione: Pesci Combattenti e Neworld
Il teatro delle passioni
Ideazione e sceneggiatura: Domenico Laurenza e Giovanni Micoli
Regia: Cristiana e Riccardo Mastropietro
Interpretazione scenica: Giovanni Micoli
Produzione: Pesci Combattenti e Neworld
Sul set del Cenacolo
Consulenza: Marco Pistoia
Produzione: Istituto e Museo di Storia della Scienza
I “Diluvi” di Leonardo
Ideazione e sceneggiatura: Carlo Pedretti
Regia e produzione: Mark Whitney
La “Battaglia di Anghieri”
Ideazione e sceneggiatura: Gigetta Dalli Regoli, Paolo Galluzzi e Carlo Pedretti
Modelli 3D: Fabio Corica
Produzione: Istituto e Museo di Storia della Scienza |
|
|
|
Traduzioni in inglese
Catherine Frost e Danette St.Onge |
|
|
|
Trasporto opere originali
Arteria srl, Firenze |
|
|
|
Promozione e relazioni esterne
Opera Laboratori Fiorentini per Firenze Musei: Mariella Becherini
|
|
|
|
Ufficio stampa
Sveva Fede
per Firenze e la Toscana: Camilla Speranza
Consiglio d’Europa: Lucrezia Titi |
|
|
|
Segreteria ufficio stampa
Firenze Musei |
|
|
|
Cataloghi
La mente di Leonardo. Nel laboratorio del Genio Universale
A cura di Paolo Galluzzi
Giunti Editore, Firenze-Milano
La mente di Leonardo. Al tempo della “Battaglia di Anghiari” (1504-1508)
A cura di Carlo Pedretti
Giunti Editore, Firenze-Milano |
|
|
|
Si ringraziano per la collaborazione:
- Softeam per il generoso sostegno offerto alle realizzazioni di Biblioteca Digitale
- Kalpa Group e Loel Guinness per aver reso possibili le analisi scientifiche condotte da EDITECH sull’Adorazione dei Magi e sui dipinti di Leonardo agli Uffizi
- Vito Cappellini e l’International Centre of Excellence on Digital Image System - Florence per la preziosa collaborazione |
|
|
|
Si ringraziano inoltre:
Joyce Acciaioli, Cristina Acidini, Geneviève Aitken, Learco Andalò, Franca Arduini, Vanna Arrighi, Maurizio Bacci, Ségolène Bergeon Langle, Giovanna Bernard, Rosanna Binacchi, Paolo Boggio, Sara Bonechi, Maurizo Boni, Elaine Casabuona, Stefano Casati, Alessandro Cecchi Paone, Aldo Cecconi, Elisabetta Cioppi, Lucia Corrieri Verri, Anna Corsi, Emilio Cremonesi, Rosaria D’Alfonso, Gigetta Dalli Regoli, Robert Davies, Elena Della Valle, Alfio Del Serra, Ursula Fischer, Antonia Ida Fontana, Varena Forcione, Pier Luigi Foschi, Marco Fossi, Riccardo Francovich, Cecilia Frosinini, Giorgio Geddes da Filicaia, Irene Gennarelli, Marco Giorgetti, Antonio Godoli, Alberto e Rosa Gorla, Mario Helbing, Toshiro Kamiuchi, Karen Lawson, Giovanna Lazzi, Alessandra Lenzi, Maria Anna Lora, Marino Marini, Alfredo Melgar, Attilio Mina, Jean-Pierre Mohen, Letizia Montalbano, Elena Montali, Luciano Mori, Theresa-Mary Morton, Christiane Naffah, Elisabetta Nardinocchi, Nilvio Natali, Giovanna Scirè Nepi, Joseph Padfield, Victor Palchetti Beard, Mirko Peripimeno, Luca Pezzati, Annalisa Perissa, Annamaria Petrioli Tofani, Carla Pinzauti, Paola Pirolo, Massimo Pivetti, Ilaria Poggi, Antonio Quattrone, Elisabeth Ravaud, Jane Roberts, Fabio Roversi Monaco, Ashok Roy, Patrizia Ruffo, Paola Salvi, Chiara Segafredo, Giorgio Strano, Mario Taddei, Isabella Truci, Muriel Vervat, Alessandro Vezzosi, Françoise Viatte, Edoardo Villata, Nathalie Volle, Edoardo Zanon. |
|
|
|
PRESTATORI
Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano
Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze
Biblioteca Municipale “A. Panizzi”, Reggio Emilia
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Biblioteca Reale, Torino
Biblioteca Riccardiana, Firenze
The British Library, Londra
The British Museum, Londra
Collezione Eredi Gallandt, Roma
Collezione Rucellai, Milano
Comune di Firenze
Museo di Palazzo Vecchio
Giunti Editore, Firenze-Milano
Alberto Gorla, Cividale Mantovano
Graphische Sammlung Albertina, Vienna
Monumenti, Musei e Gallerie Pontificie, Città del Vaticano
Musée du Louvre, Parigi
Département des Arts Graphiques
Département des Sculpture
Musei Comunali di Rimini
Museo della Fondazione Horne, Firenze
Museo di Storia Naturale dell’Università di Firenze, Sezione di Paleontologia
Opificio delle Pietre Dure, Firenze
The Rossana and Carlo Pedretti Foundation, Los Angeles
The Royal Collection, Windsor Castle
Schlossmuseum, Stiftung Weimarer Klassik und Kunstsammlungen, Weimar
Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana
Museo Archeologico Nazionale, Firenze
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino
Deposito Gallerie Fiorentine
Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi
Galleria degli Uffizi
Museo Nazionale del Bargello
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Romano
Museo e Galleria Borghese
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Veneziano
Gallerie dell’Accademia, Gabinetto Disegni e Stampe
Villamonte Editores, Madrid |
|
Photo credits
Albertina Museum, Vienna
Archivio di Stato, Firenze
Archivio Storico Giunti Editore, Firenze
Biblioteca Municipale “A. Panizzi”, Reggio Emilia
Biblioteca Nazionale Centrale, Firenze
EDITECH, Firenze
Fondation Custodia, Parigi
Galleria Borghese, Roma
Giorgio Geddes da Filicaia, Firenze
Simon Hazelgrove, Londra
Renato Idra, Firenze
Kalpa Group
Museo Nazionale del Bargello, Firenze
MicroFoto srl, Firenze
National Gallery of Ireland, Dublino
Gianni Miglietta, Firenze
Musei Comunali di Rimini
The National Gallery, Londra
Antonio Quattrone, Firenze
Rabatti & Domingie Photography, Firenze
Réunion des Musées Nationaux, Parigi
© Daniel Arnaudet
© Jean-Gilles Berizzi
© Gérard Blot
© Elsa Lambert
© Thierry Le Mage
© Hervé Lewandowski/Thierry Le Mage
© Elisabeth Ravaud
Jean-Michel Routier Photographe, Parigi
The Royal Collection © 2006, Her Majesty Queen Elizabeth II
Soprintendenza Archeologica per la Toscana, Gabinetto Fotografico
Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino, Gabinetto Fotografico
Studio Lourmel, Parigi |
|