Una produzione del Laboratorio Multimediale dell’Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze
IDEAZIONE E COORDINAMENTO GENERALE
Paolo Galluzzi
COORDINAMENTO REDAZIONALE
Graziano Magrini
TESTI E RICERCA ICONOGRAFICA
TESTI SCHEDE STRUMENTI
Sala I - Strumenti matematici a Firenze
Filippo Camerota, Mara Miniati
Sala II - Strumenti matematici stranieri
Filippo Camerota, Mara Miniati
Sala III - Strumenti scientifici toscani
Filippo Camerota, Mara Miniati
Sala IV - Galileo Galilei
Paolo Galluzzi
Sala V - Gli inizi dell’astronomia telescopica
Giuseppe Molesini, Albert Van Helden
Sala VI - Lenti, prismi e giochi ottici
Paolo Brenni, Giuseppe Molesini
Sala VII - Sfere e globi
Loredana Franco, Antonella Vannoni
Sala VIII - Microscopi
Paolo Brenni, Renato G. Mazzolini, Gerald L’ E. Turner
Sala IX - Accademia del Cimento
Paolo Galluzzi, Anna Vittoria Laghi, Mara Miniati
Sala X - Meteorologia
Paolo Brenni
Sala XI - Astronomia a Firenze
Giuseppe Molesini, Alberto Righini
Sala XII - Orologi meccanici
Giuseppe Brusa, Mara Miniati, Luigi Pippa
Sala XIII - Matematica tra ‘700 e ‘800
Paolo Brenni, Mara Miniati
Sala XIV - Macchine elettriche
Paolo Brenni, Willem D.Hackmann
Sala XV - Pneumatica e Idrostatica
Paolo Brenni, Willem D.Hackmann
Sala XVI - Meccanica
Paolo Brenni
Sala XVII - Meccanica
Paolo Brenni
Sala XVIII - Chirurgia e Ostetricia
Gilberto Corbellini, Francesca Vannozzi
Sala XIX - Farmacia
Marco Beretta, Marco Ciardi
Sala XX - Chimica
Ferdinando Abbri, Marco Beretta
Sala XXI - Pesi e Misure
Paolo Brenni, Giovanni Di Pasquale, Mara Miniati
TESTI E SCENEGGIATURE DEGLI SLIDE SHOW
Ferdinando Abbri, Giulio Barsanti, Marco Beretta, Walter Bernardi, Paolo Brenni, Massimo Bucciantini, Filippo Camerota, Stefano Casati, Marco Ciardi, Simone Contardi, Gilberto Corbellini, Paolo Del Santo, Giovanni Di Pasquale, Paolo Galluzzi, Anna Vittoria Laghi, Graziano Magrini, Mara Miniati, Giuseppe Molesini, Alberto Righini, Giorgio Strano, Federico Tognoni, Vladimiro Valerio, Antonella Vannoni, Francesca Vannozzi
RICERCA E OTTIMIZZAZIONE ICONOGRAFICA
Franca Principe
TESTI E SCENEGGIATURE DELLE ANIMAZIONI
Paolo Brenni, Filippo Camerota, Paolo Del Santo, Paolo Galluzzi, Giorgio Strano, Carlo Triarico
TESTI DELLE BIOGRAFIE E DEGLI APPROFONDIMENTI
Ferdinando Abbri, Giovanna Baroncelli, Marco Beretta, Paolo Brenni, Giuseppe Brusa, Massimo Bucciantini, Filippo Camerota, Michele Camerota, Marco Ciardi, Gilberto Corbellini, Paolo Del Santo, Giovanni Di Pasquale, Paolo Galluzzi, Isaia Iannaccone, Anna Vittoria Laghi, Graziano Magrini, Mara Miniati, Giuseppe Molesini, Luigi Pippa, Alberto Righini, Patrizia Ruffo, Giorgio Strano, Antonella Vannoni, Francesca Vannozzi
TRADUZIONE INGLESE
Jonathan Mandelbaum
con Ilaria Meliconi, Nick Wilding, e Danette St.Onge
FOTOGRAFIE
Franca Principe con Sabina Bernacchini
(Archivio Iconografico IMSS, Firenze)
LABORATORIO MULTIMEDIALE
COORDINAMENTO
Marco Berni
DATABASE E INTERFACCIA SOFTWARE
Marco Berni, Fabrizio Butini, Leonardo Curioni, Graziano Magrini, Dinni Rolfo
INTERFACCIA GRAFICA E HTML
Danette St.Onge
IMPORTAZIONE TESTI
Leonardo Curioni
PROGRAMMAZIONE
Leonardo Curioni, Corrado Veser
FOGLI DI STILE XSL
Elena Fani, Dinni Rolfo
FOGLI DI STILE CSS
Elena Fani, Danette St.Onge
COMPRESSIONI SLIDE SHOW E ANIMAZIONI
Luisa Barattin
ANIMAZIONI 3D
Luisa Barattin, Riccardo Braga, Francesco Cocchi, Fabio Corica, Roberta Massaini, Monica Tassi
ELABORAZIONE E MONTAGGIO DEGLI SLIDE SHOW
Silvia Paoli, Daniela Vespoli, Roberta Massaini con Elisabetta Bardi, Alessio Piccini, Monica Tassi, Claudia Terzani
ELABORAZIONE MATERIALE ICONOGRAFICO
Daniela Vespoli con Andrea Braghiroli
PRODUZIONE AUDIO
MP Communication, Firenze
VOCE NARRANTE
Walter Bonino per MP Communication, Firenze
Musiche eseguite da Nicola Colombini per MP Communication
Storia delle Collezioni: Antonio Vivaldi, Concerto n. 10 in si bem. magg. op.8 RV 362 “La caccia”, Allegro
RINGRAZIAMENTI
Sara Bonechi, Daniela Carrara, Stefano Casati, Susanna Cimmino, Rosaria D’Alfonso, Elly Dekker, Walter Ferrara, Giulia Fiorenzoli, Gianna Gheri, Renato Idra, Alessandra Lenzi, Laura Manetti, Elena Montali, Rita Nuccio, Marta Poggesi, Daniela Pozzi, Patrizia Ruffo, Angela Saviori, Tom Settle, Claudio Tei, Anna Toscano |
