Modello funzionante
Opera Laboratori Fiorentini

È qui riproposto l'ipotetico funzionamento dell'euripo della casa di O. Quartio e di tutto il sistema idrico del giardino. Dall'acquedotto cittadino l'acqua giungeva al braccio trasversale, posto a una quota più elevata rispetto allo sviluppo totale del giardino. Una volta riempito, l'acqua alimentava gli zampilli della vasca semicircolare e il pavimento in lieve pendenza la costringeva a entrare in una conduttura. Per inondazione l'acqua riempiva le vasche sottostanti disposte lungo l'asse mediano del giardino e terminava il suo percorso in una cisterna, che deve essere ancora scavata. Tutti gli zampilli sono alimentati da una conduttura esterna che dal braccio trasversale superiore giunge fino ai giochi d'acqua costeggiando le vasche del giardino, per poi interrarsi e risalire fino agli ugelli. Tutti i bacini sono in comunicazione attraverso fori praticati nelle pareti in comune, un canale di sfioro nell'edicola, oppure, nel caso del tempietto, per mezzo di canali praticati sotto le architetture.