I pioli disposti solo su metą della ruota verticale ingranano alternativamente i due rocchetti ai quali č fissata la cinghia. Quest'ultima fa scorrere l'asta una volta a destra e una volta a sinistra.