Ruote dentate orizzontali
Le due molle motrici rilasciano l’energia accumulata
facendo ruotare in senso inverso, come indicato dal disegno (frecce
rosse), le ruote dentate orizzontali alle quali sono direttamente collegate.
Le due ruote sono accoppiate e trasmettono l’energia accumulata
agli altri meccanismi del carro. La loro connessione diretta esclude
la possibilità che Leonardo – come erroneamente aveva supposto
Giovanni Canestrini – avesse concepito un meccanismo differenziale.
Per la propulsione del carro sarebbe stata sufficiente un'unica molla.
Le due molle offrono tuttavia una soluzione più elegante e simmetrica;
inoltre, la loro energia si somma.
L'energia rilasciata dalle molle fa ruotare le ruote dentate orizzontali
nel senso indicato dalle frecce rosse.